Dépenses supplémentaires et soins à la charge du patient – Cathy

 

Cathy dit qu’elle paie de sa poche ce que la COVID longue lui a fait subir.

Transcription

Oh yeah. I mean, so many things I pay for out of pocket because they’re not covered. A lot of things are not covered. And you’re desperate to get somebody to help you so you will pay for anything from physio to naturopaths to osteopaths to anybody who thinks they might be able to help you. This has also created health problems that I didn’t used to have because I was very active. Like, I never sat. Like, I just wasn’t – I didn’t have a sitting job and I loved it. But now because I either lie down or I sit, virtually all day. Sitting is the new smoking and that is creating back problems for me. And joint problems. Most people with long COVID have joint pain anyways because the inflammation goes everywhere. But I am convinced that a lot of this is because I am so sedentary. I never had these problems before. So now I’m paying out of pocket for what long COVID has done to me.

[Oh oui, c’est vrai. Je veux dire qu’il y a tellement de choses que je paie de ma poche parce qu’elles ne sont pas couvertes. Beaucoup de choses ne sont pas couvertes. Et vous voulez désespérément que quelqu’un vous aide, alors vous payez pour n’importe quoi, de la physiothérapie à la naturopathie, en passant par l’ostéopathie, pour toute personne qui pense pouvoir vous aider. Cela a également créé des problèmes de santé que je n’avais pas auparavant car j’étais très active. Je ne m’assoyais jamais. Je n’occupais pas un travail sédentaire et j’aimais ça. Mais maintenant, soit je suis allongée, soit je suis assise, pratiquement toute la journée. La position assise me cause des problèmes de dos et articulaires. La plupart des personnes atteintes de COVID longue ressentent de toute façon des douleurs articulaires parce que l’inflammation se propage partout. Mais je suis convaincue que cela est dû en grande partie à ma sédentarité. Je n’ai jamais eu ces problèmes auparavant. Je dois donc maintenant payer de ma poche ce que la COVID longue m’a fait subir.] Traduction de l’original anglais.


Plus de:

Plus de contenu